×

MTranServer:自建迷你翻译服务器

hqy hqy 发表于2025-07-15 22:35:36 浏览2 评论0

抢沙发发表评论

  • MTranServer:自建迷你翻译服务器

    在当今全球化的时代,语言翻译工具已成为我们日常生活和工作中不可或缺的一部分。无论是阅读外文资料、浏览国际网站,还是进行跨国交流,高效、准确的翻译服务都能极大地提升我们的效率和体验。然而,市面上的翻译服务往往存在一些局限,比如隐私问题、速度不稳定,以及对网络环境的依赖。为了解决这些问题,MTranServer 应运而生——一个超低资源消耗、超快速的离线翻译服务器,仅需 CPU 和 1G 内存即可运行,无需 GPU,支持全世界主要语言的翻译,翻译质量媲美 Google Translate。

    本文将详细介绍 MTranServer 的功能、安装步骤、使用方法以及与翻译工具的集成方式,带你全面了解这个开源项目,并帮助你在自己的设备上快速搭建一个私有翻译服务器。

  • 图片

    什么是 MTranServer?

    MTranServer 是一个开源项目(GitHub 地址),旨在为用户提供一个端到端、高速且私有的翻译服务,作为 Google Translate 的自由版替代方案。它允许用户在本地或云服务器上自建翻译服务,无需依赖外部 API,从而保护数据隐私,同时提供快速的翻译响应。

    MTranServer 的设计理念是 “低占用、速度快、可私有部署”。它的核心特点包括:

    无论你是技术爱好者还是普通用户,MTranServer 都能为你提供一个简单、高效的翻译解决方案。

    安装与配置

    要开始使用 MTranServer,你需要在服务器或本地机器上进行安装和配置。以下是详细的步骤:

    1. 创建目录和配置文件

    在你的机器上创建一个名为 mtranserver 的目录,并进入该目录:

    mkdir mtranserver && cd mtranserver

    在该目录下创建一个 compose.yml 文件,并创建一个 models 子目录用于存放翻译模型。编辑 compose.yml 文件,设置 CORE_API_TOKEN 为你自定义的密码,用于保护服务安全。例如:

    version: '3'
    services:
      mtranserver:
        image: xxnuo/mtranserver:latest
        ports:
          - "8989:8989"
        environment:
          - CORE_API_TOKEN=your_secure_password
        volumes:
          - ./models:/app/models

    注意:这里如果某些机器cpu型号较老,可能不支持某些指令集,需要去官网拉取镜像,我这边机器就需要去官网拉取原始镜像版本

    图片
    docker compose up -d
    docker load -i mtranserver_image.tar

    模型选择与使用

    MTranServer 支持多种语言模型,用户可以根据需求选择并下载相应的模型文件。以下是一些关键点:

    模型下载


    模型文件存放在 models 目录下,每个语言对(如英译中)对应一个子目录,包含必要的模型文件。你可以从官方 GitHub 仓库或相关链接获取模型文件。

    内存占用

    使用多个模型会增加内存占用。例如,英译中模型仅需 860MB 内存,但加载更多模型时需确保服务器有足够的资源。建议根据设备配置选择合适的模型数量。

    模型加载

    启动服务前,确保模型文件已正确放置在 models 目录下,服务会自动加载这些模型。

    与翻译工具集成

    MTranServer 可以与流行的翻译工具无缝集成,提升使用体验。以下是两种常见工具的配置方法:

    1. 沉浸式翻译 (Immersive Translate)

    打开沉浸式翻译的设置页面,发现最新版本的v1.17.4暂不支持设置

    图片

    2. 划词翻译

    在接口设置中选择自定义接口 (Custom)。输入 MTranServer 的地址和 token,并调整“最大请求并发数量”和“每次请求间隔时间”,优化翻译效率。通过这些设置,你可以将 MTranServer 的强大翻译能力集成到日常工具中。
    划词翻译需要点开-》打开完整配置-》其他-》自定义翻译员
    图片
    图片

    性能与质量

    MTranServer 在性能和翻译质量方面表现出色:

    但是有一个缺点是源语种必须要正确设置,自动检测语种功能不太好使。
    比如设置一个西班牙语,如果没有正常设置的话会不直接翻译为中文。

    图片

    但是如果手动设置了源语种是es,则可以翻译

    更新与维护

    docker compose down
    docker pull xxnuo/mtranserver:latest
    docker compose up -d

    结语
    MTranServer 作为一个自建迷你翻译服务器,不仅提供了高效、私密的翻译服务,还支持与多种翻译工具的无缝集成。其低资源占用和快速响应的特性,使其成为个人和企业用户的理想选择。无论你是想保护数据隐私,还是追求极致的翻译速度,MTranServer 都能为你带来前所未有的体验。

     


    • • 响应时间:单个请求平均响应时间仅 50ms,远超许多在线翻译服务。
    • • 内存占用:英译中模型仅需 860MB 内存,无需 GPU,适合低配设备。
    • • 翻译质量:经过测试,其翻译结果与 Google Translate 相当,能够满足大多数日常需求。
      这些特性使得 MTranServer 成为资源有限场景下的理想选择。
    • • 低资源需求:仅需 CPU 和 1G 内存,无需 GPU。
    • • 高速响应:单个请求平均响应时间仅 50ms。
    • • 隐私保护:本地化部署,数据不外泄。
    • • 多语言支持:覆盖全球主要语言,翻译质量与 Google Translate 相当。
    1. 3. 下载和导入镜像
      如果你在某些地区(如中国大陆)无法正常拉取 Docker 镜像,可以手动下载镜像文件并导入:
    2. 2. 设置 Docker 环境
      确保你的机器已安装 Docker 和 Docker Compose。根据需要修改 compose.yml 中的端口映射(默认端口为 8989)。运行以下命令启动服务:

            #MTranServer#翻译工具#开源项目#离线翻译


打赏

本文链接:https://www.kinber.cn/post/5286.html 转载需授权!

分享到:


推荐本站淘宝优惠价购买喜欢的宝贝:

image.png

 您阅读本篇文章共花了: 

群贤毕至

访客